Partir en Équateur
Quito
Choisir sa destination
Sécurité des lieux Quito, Cuenca, Baños de Agua Santa, Otavalo et Mindo : zone de vigilance renforcée. France Diplomatie : « Le reste du pays est placé en zone de vigilance renforcée (sauf l’archipel des Galápagos, zone de vigilance normale – en vert sur la carte). » (fiche « Sécurité », relevée le 11 octobre 2026 : vérifiez-la avant de partir.)
Fond de carte et provinces : Natural Earth (domaine public). Survolez une région pour la faire ressortir, cliquez pour voir ses lieux.
* Liens partenaires : si vous réservez par ces liens, nous touchons une commission, sans surcoût pour vous.
Quito, Otavalo, Mindo et le Nord
Quito, Otavalo, Mindo
Quand partir à Quito
Mois les plus agréables : juil., août, sept.
Quand partir à Otavalo
Mois les plus agréables : janv., févr., mai, juin, juil., août, sept., déc.
Quand partir à Mindo
Mois les plus agréables : juil., août
Carnet de route
Quito, Otavalo, Mindo et le Nord en une semaine 7 jours, 3 étapes
Jours 1 à 4 · Quito
Zone de vigilance renforcée selon France Diplomatie (fiche « Sécurité », relevée le 11/10/2026).
Inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO : Centre historique de Quito.
Nuits à Quito · Hébergements à Quito* · Visites et activités à Quito*.
Jour 5 · Mindo
Zone de vigilance renforcée selon France Diplomatie (fiche « Sécurité », relevée le 11/10/2026).
À la journée depuis Quito · Visites et activités à Mindo*.
Jours 6 et 7 · Otavalo
Zone de vigilance renforcée selon France Diplomatie (fiche « Sécurité », relevée le 11/10/2026).
Nuits à Otavalo · Hébergements à Otavalo* · Visites et activités à Otavalo*.
Cuenca, Baños et le Sud andin
Cuenca, Baños de Agua Santa
Quand partir à Cuenca
Mois les plus agréables : janv., févr., mai, sept., oct., nov., déc.
Quand partir à Baños de Agua Santa
Mois les plus agréables : janv., févr., oct., nov., déc.
Carnet de route
Cuenca, Baños et le Sud andin en une semaine 7 jours, 2 étapes
Jours 1 à 4 · Cuenca
Zone de vigilance renforcée selon France Diplomatie (fiche « Sécurité », relevée le 11/10/2026).
Inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO : Centre historique de Santa Ana de los Ríos de Cuenca.
Nuits à Cuenca · Hébergements à Cuenca* · Visites et activités à Cuenca*.
Jours 5 à 7 · Baños de Agua Santa
Zone de vigilance renforcée selon France Diplomatie (fiche « Sécurité », relevée le 11/10/2026).
Inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO : Parc national Sangay.
Nuits à Baños de Agua Santa · Hébergements à Baños de Agua Santa* · Visites et activités à Baños de Agua Santa*.
Les Galápagos
Îles Galápagos
Quand partir aux Galápagos
Mois les plus agréables : janv., mai, juin, juil., août, sept., oct., nov., déc. ; chaud et sec : févr., mars, avr.
* Liens partenaires (hébergements sur Booking.com, visites sur GetYourGuide) : si vous réservez par ces liens, nous touchons une commission, sans surcoût pour vous.
Budget : quand partir moins cher en Équateur
Parmi les mois où au moins un lieu est agréable ou chaud et sec, ceux où l'aller simple Paris → Quito relevé est le moins cher :
- Décembre : aller simple dès 522 € (départ le 4 décembre) · 4 lieux agréables sur 6.
Prix de vol relevés pour les départs du mois décembre 2026 ; les autres mois n'ont pas encore de prix.
Sur place : environ 53 % du niveau français (Banque mondiale 2025, consommation des ménages), ce qui place le pays parmi les destinations les moins chères de nos pages « Où partir » (comparer sur la carte).
Vols France – Équateur
Environ 14 h 30 de vol avec escale depuis Paris ; aller simple dès 522 € (départ en décembre).
Prix le plus bas trouvé, aller simple Paris → Quito
- décembre 522 €
Mois de départ ; avec ou sans escale. Les prix changent chaque jour : ce sont des repères, pas des offres.
Paris → Quito dès 522 € en décembre*Comparer les vols France – Équateur*
* Lien partenaire : si vous réservez par ce lien, nous touchons une commission, sans surcoût pour vous. Départ de Paris, modifiable dans la recherche ; prix relevé le 03/11/2026, il change chaque jour.
Carnet de route : Équateur région par région
En Équateur, un carnet par région, dans « Choisir sa destination » : un week-end autour de sa ville phare quand le vol direct depuis Paris est court, puis une semaine d'étapes tirées de ses lieux et de leurs sites inscrits à l'UNESCO.
Avant de partir
- Papiers : passeport (plus de 6 mois après la sortie), sans visa jusqu'à 90 jours (détail)
- Adaptateur à emporter : prises de type A et B
- Téléphone : vérifiez ce que votre forfait inclut hors d'Europe (détail)
- Heure : −6 h en janvier, −7 h en juillet (par rapport à Paris), sauf Îles Galápagos : −7 h en janvier, −8 h en juillet (par rapport à Paris)
- Monnaie : dollar des États-Unis
Questions fréquentes : partir en Équateur
Faut-il un passeport pour aller en Équateur ?
Passeport valable plus de 6 mois après la date de sortie ; sinon, risque de refus d'entrée. Relevé le 11 octobre 2026 sur la fiche « Conseils aux voyageurs » de France Diplomatie : vérifiez-la avant de partir.
Fiche de France Diplomatie · tous les pays : carte d'identité ou passeport ?
Quelle est la meilleure période pour partir en Équateur ?
Mois les plus agréables à Quito : juillet, août et septembre ; à Cuenca : janvier, février, mai, septembre, octobre, novembre et décembre ; à Baños de Agua Santa : janvier, février, octobre, novembre et décembre. Le détail mois par mois de chaque lieu est sur cette page. Voir le détail.
Combien de temps dure le vol Paris – Équateur ?
Environ 14 h 30 de vol avec escale depuis Paris (vers Quito), d'après les offres relevées sur Aviasales le 3 novembre 2026. Voir le détail.
Combien coûte un billet d'avion Paris – Équateur ?
Prix le plus bas trouvé pour un aller simple Paris → Quito, avec ou sans escale : décembre 522 € ; le moins cher : décembre. Offres trouvées sur Aviasales dans les 7 jours avant le relevé (le 3 novembre 2026) : les prix changent chaque jour. Voir le détail.
Combien de jours prévoir en Équateur ?
En Équateur, comptez une semaine par région. Notre carnet de route propose : Quito, Otavalo, Mindo et le Nord en une semaine ; Cuenca, Baños et le Sud andin en une semaine. Voir le détail.
Quelle prise électrique en Équateur ?
Prises de type A et B (120 V) : emportez un adaptateur.
Quel est le décalage horaire en Équateur ?
−6 h en janvier, −7 h en juillet (par rapport à Paris), sauf Îles Galápagos : −7 h en janvier, −8 h en juillet (par rapport à Paris).
Quelle monnaie utilise-t-on en Équateur ?
Dollar des États-Unis (USD). 1 euro valait 1,1188 USD le 26 octobre 2026 (Banque centrale européenne).
Quelle langue parle-t-on en Équateur ?
Langues officielles : espagnol, shuar et quichua.
Mon forfait mobile fonctionne-t-il en Équateur ?
Hors de l'UE et de l'EEE, l'itinérance dépend de votre forfait et elle est souvent payante : avant de partir en Équateur, regardez la fiche tarifaire de votre forfait (rubrique international), puis comparez avec une eSIM.
De quel côté roule-t-on en Équateur ?
En Équateur, on roule à droite, comme en France.
Infos pratiques et prochains jours fériés
| Capitale | Quito |
|---|---|
| Décalage horaire | −6 h en janvier, −7 h en juillet (par rapport à Paris), sauf Îles Galápagos : −7 h en janvier, −8 h en juillet (par rapport à Paris) |
| Monnaie | dollar des États-Unis (USD) |
| Taux de change | 1 € = 1,119 USD (BCE, 26/10/2026) |
| Niveau des prix | Environ 53 % du niveau français (Banque mondiale 2025, consommation des ménages) · comparer sur la carte |
| Langues officielles | espagnol, shuar, quichua |
| Prises électriques | Type A, Type B |
| Tension | 120 V |
| Conduite | à droite |
| Indicatif téléphonique | +593 |
| Itinérance mobile | Selon votre forfait, souvent payante |
| vendredi 25 décembre 2026 | Noël |
|---|---|
| vendredi 1er janvier 2027 | Jour de l'an |
| lundi 8 février 2027 | Carnaval |
| mardi 9 février 2027 | Carnaval |
| vendredi 26 mars 2027 | Vendredi saint |
| vendredi 30 avril 2027 | Fête du Travail |
| lundi 24 mai 2027 | Bataille de Pichincha |
| lundi 9 août 2027 | Premier cri d'indépendance de Quito |
| vendredi 8 octobre 2027 | Indépendance de Guayaquil |
Crédits des photos
- Quito (photo d'en-tête) : Asamblea Nacional del Ecuador, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
- Quito : Asamblea Nacional del Ecuador, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
- Otavalo : Bcasterline, Public domain, via Wikimedia Commons
- Mindo : GreenockBeejamin, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
- Cuenca : amalavida.tv from Ecuador, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
- Baños de Agua Santa : Roar Johansen, CC BY-SA 2.5, via Wikimedia Commons
- Îles Galápagos : Pete from USA, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
Sources et méthode de cette page
- Choisir sa destination : « Mois les plus agréables » : maximale moyenne entre 20 et 29 °C et moins de 80 mm de pluie dans le mois ; « chaud et sec » : maximale moyenne de 27 à 33 °C et moins de 100 mm de pluie (saison sèche des pays chauds) (moyennes 1991-2020 de la station météo la plus proche ou d'un modèle en grille : source de chaque lieu sur sa page). Photos : Wikimedia Commons.
- Budget : quand partir moins cher en Équateur : Vols : prix le plus bas trouvé pour un aller simple depuis Paris, par mois de départ, offres Aviasales relevées le 3 novembre 2026 ; les prix changent chaque jour, le vol retour n'est pas compté. Climat : moyennes 1991-2020 des lieux suivis (mois agréable : maximales de 20 à 29 °C et moins de 80 mm de pluie ; chaud et sec : 27 à 33 °C et moins de 100 mm). Prix sur place : Banque mondiale, France = 100.
- Vols France – Équateur : Offres trouvées par les internautes d'Aviasales dans les 7 jours avant chaque relevé (Aviasales Data API, partenaire du site) : durées relevées le 03/11/2026, prix le 03/11/2026. Durée de l'aller, escales comprises, vol le plus court arrondi à la demi-heure supérieure. Départs suivis : Paris, Bordeaux, Lille, Lyon, Marseille, Nantes, Nice, Strasbourg, Toulouse, Bruxelles, Liège, Bâle-Mulhouse, Genève, Zurich.
- Carnet de route : Équateur région par région : Régions et lieux ajoutés (villes, îles) choisis par ReadyToDepart, coordonnées relevées sur Wikipédia ; deux semaines : étapes prises tour à tour dans chaque région, un long trajet signalé au-delà de 350 km. Lieux pris dans l'ordre de cette page, lieux à moins de 8 km réunis en une étape. Jours conseillés : un par étape, un de plus pour la capitale, pour un site inscrit à l'UNESCO et pour plusieurs lieux réunis (trois au plus). Étapes à plus de 350 km de toutes les autres écartées (un vol de plus) ; ordre de visite le plus court à vol d'oiseau ; hébergement changé au-delà de 40 km et sur une île reliée par ferry (Gozo). Week-end proposé si le vol depuis Paris dure 4 h 30 au plus : vol direct relevé (Aviasales), sinon estimation à vol d'oiseau (850 km/h, plus 30 min). Papiers : France Diplomatie ; prises : World Standards ou Wikidata ; sites UNESCO : Wikidata.
- Infos pratiques et prochains jours fériés : Sources : world-countries (ODbL), Wikidata, NASA POWER, TerraClimate, Nager.Date, Banque mondiale, Wikimedia Commons, BCE via Frankfurter. Données mises à jour le 27/10/2026. Jours fériés nationaux des 12 prochains mois (Nager.Date). Les fêtes régionales et locales ne sont pas listées ; musées, banques et commerces peuvent fermer ces jours-là.
Toutes nos sources, leurs licences et nos définitions : Méthode et sources.